Przypadki

  Rolę wykładników przypadków spełniają partykuły występujące po słowach, podobnie jak polskie „końcówki”. Terminy typu „mianownik” czy „dopełniacz” nie spełniają swej roli podczas opisu języka japońskiego!

は wa 

FUNKCJA: temat

ODPOWIEDNIK: mianownik

が ga

FUNKCJA: podmiot

ODPOWIEDNIK: mianownik, dopełniacz

の no

FUNKCJA: właściciel

ODPOWIEDNIK: dopełniacz

を o

FUNKCJA: dopełnienie bliższe

ODPOWIEDNIK:  biernik

で de

FUNKCJA: miejsce akcji

ODPOWIEDNIK: miejscownik

に ni

FUNKCJA: kierunek lub miejsce istnienia

ODPOWIEDNIK: miejscownik

へ e

FUNKCJA: kierunek poruszania

ODPOWIEDNIK: przyimek "do", "ku"

と to

FUNKCJA: lista obiektów

ODPOWIEDNIK: spójnik "i" lub "z"(wyłącznie przy łączeniu rzeczowników)

から kara

FUNKCJA: początek lub przyczyna

ODPOWIEDNIK: przyimek "od" lub zwrot "ze względu na"

まで made

FUNKCJA: koniec

ODPOWIEDNIK: przyimek "do"