Klasyfikatory liczebników

 Do zrozumienia tego działu potrzebna jest znajomość min. hiragany.

  Teraz dowiemy się jak powiedzieć po japońsku, np. Jedna szklanka wody., czyli co to są klasyfikatory liczebników. W języku japońskim rzeczowniki mają charakter niepoliczalny, tak jak w języku polskim np. "woda" czy "piasek". Japończycy liczą przedmioty w zależności od ich kształtu lub innych kryteriów. Inaczej liczy się przedmioty podłużne(np. kabel, długopis, kij), a inaczej przedmioty małe(gumka do mazania, cukierek czy ziarnko ryżu). Istnieje również klasyfikator ogólny, jednak wiąże się z nim nieco inny sposób liczenia.

Ilość przedmiotów	Wyrażenie
1	ひとつ hitotsu
2	ふたつ futatsu
3	みっつ mittsu
4	よっつ yottsu
5	いつつ itsutsu
6	むっつ muttsu
7	ななつ nanatsu
8	やっつ yattsu
9	ここのつ kokonotsu
10	とう tou

   Powyższych wyrażeń możemy użyć również wtedy, kiedy nie jesteśmy pewni, do której z grup przedmiotów zaliczyć ten, o którym chcemy powiedzieć. Jeżeli jednak chcemy mówić naturalnie o ilościach danego przedmiotu, lepiej przyswoić sobie odpowiednie końcówki. Możemy o nich myśleć w ten sam sposób jak na przykład o słowie "metr" w wyrażeniu "pięć metrów kabla". 

   Jeśli jednak wiemy, czy dany rzeczownik jest taki czy owaki korzystamy z poniższych tabelek. Legenda kolumn:

1. Nazwa przedmiotu.

2. Zapis kaną/kanji(jeśli znak jest niewyraźny skopiujcie i powiększcie np. w Wordzie).

3. Przykład.

małe przedmioty	こ/個 ko		にこのたまご ni ko no tamago dwa jajka
podłużne	ほん/本 hon		ごほんのえんつ　 gohon no enpitsu pięć ołówków
pojemniki (kubki,szklanki)	はい/杯 hai		いっぱいのおちゃ ippai no ocha jedna herbata(np. filiżanka)
płaskie(kartki, płyty,podkładki)	まい/枚 mai		にまいのチケット  nimai no chiketto dwa bilety
książki,zeszyty	さつ/冊 satsu		さんさつのほん sansatsu no hon trzy książki

ludzie	にん/人 nin		さんにん sannin trzy osoby
duże zwierzęta	とう/頭 tou		にとうのうま nitou no uma dwa konie
małe zwierzęta	ひき/匹 hiki		さんぴきのねずみ  sanpiki no nezumi trzy myszy

godziny	じ/時 ji		ろくじ rokuji sześć godzin (szósta godzina)
minuty	ふん/分 fun		じゅうごふん juugofun piętnaście minut
lata(wiek)	さい/歳 sai		よんさいのこども yonsai no kodomo czteroletnie dziecko
powtórzenia	かい/回 kai		ごかい gokai pięć razy(coś zrobić)
mnożenie ilości	ばい/倍 bai		にばい nibai dwa razy (więcej)
numer w serii	ばん/番 ban		いちばん ichiban  numer jeden
pary(buty, skarpetki)	そく/足 soku		いっそくのくつissoku no kutsu jedna para butów
maszyny(komputery, samochody)	だい/台 dai		テレビのにだいterebi no nidai dwa telewizory
piętra	かい/階 kai		よんかい yonkai czwarte piętro