niedziela, 9 października 2011

Some Japanese Words♥ II

SOME JAPANESE WORDS♥ II



電気用プラグ
denkiyou PURAGU

ang.: electric plug
pl.: wtyczka elektryczna


電気用プラグ  電気用プラグ


Źródło - Audio: http://www.japanesepod101.com/japanese-phrases/09142011?utm_source=EmailDirect.com&utm_medium=Email&utm_campaign=Japanesepod101+WOTD+Email+2011-09-14+Campaign


ソケットからプラグを抜くときは、プラグをちゃんと持って下さい。
Soketto kara PURAGU o nuku toki wa, PURAGU o chanto motte kudasai.


eng.: Hold the electric plug while removing it from the socket.
pl.: Trzymaj za wtyczkę elektryczną podczas wyciągania jej z gniazdka.



晴れた
hareta

eng: sunny
pl.: słoneczny

晴れた   晴れた

źródło/audio: http://www.japanesepod101.com/japanese-phrases/10042011?utm_source=EmailDirect.com&utm_medium=Email&utm_campaign=Japanesepod101+WOTD+Email+2011-10-04+Campaign

晴れた日は、ビ-チはとっても混んでいる。
Hareta hi wa, BIICHI wa tottemo konde iru.

eng.: On sunny days, the beach is very crowded.
pl.: W słoneczne dni, plaża jest bardzo zatłoczona.

今日の天気は、晴れときどき曇りです。
Kyou no tenki wa, hare tokidoki kumori desu.

eng.: Today's weather is sunny with occasional clouds.
pl.: Dzisiaj pogoda słoneczna z nielicznymi chmurami.

インターネットをする
INTAANETTO o suru

eng.: surf the Internet
pl.: serfować po internecie

źródło/audio.: http://www.japanesepod101.com/japanese-phrases/10052011?utm_source=EmailDirect.com&utm_medium=Email&utm_campaign=Japanesepod101+WOTD+Email+2011-10-05+Campaign

私は、毎晩寝る前にインタアネットをします。
Watashi wa, maiban neru mae ni INTAANETTO o shimasu.

eng.: I surf the internet every night before bed.
pl.: Serfuję po internecie każdego wieczoru przed pójściem spać.

ノオトパソコンでインタアネットをする。
Nootopasokon de INTAANETTO o suru.

eng.: surf the net on a laptop
pl.: serfować po internecie na laptopie

一時間インタアネットをする。
Ichijikan INTAANETTO o suru.

eng.: surf the internet for an hour
pl.:godzinami serfować po internecie

電話/でん+わ
denwa/den+wa

eng.: telephone
pl.: telefon

電話   電話   

źródło/audio: http://www.japanesepod101.com/japanese-phrases/10062011?utm_source=EmailDirect.com&utm_medium=Email&utm_campaign=Japanesepod101+WOTD+Email+2011-10-06+Campaign

彼は、私の電話を使って、母親に電話した。
Kare wa, watashi no denwa wo tsukatte, hahaoya ni denwa shita.


eng.: He used my telephone to call his mother.
pl.: On zadzwonił do swojej mamy z mojego telefonu.

欲しい
hoshii
eng.: want
pl.: chceć


欲しい    欲しい 

źródło/audio: http://www.japanesepod101.com/japanese-phrases/10072011?utm_source=EmailDirect.com&utm_medium=Email&utm_campaign=Japanesepod101+WOTD+Email+2011-10-07+Campaign

私は新しい洋服が欲しい。
Watashi wa, atarashi youfuku ga hoshii.

eng.: I want new clothes.
pl.: Chcę nowych ubrań.

その会社たちは、ド-ナッツが欲しいかった。
Sono kaisha-tachi wa, DOONATTSU ga hoshii katta.

eng.: The office workers wanted the donut.
pl.: Pracownik biura ma ochotę na pączka.

ステーキナイフ
SUTEEKI NAIFU

eng.: steak knife
pl.: nóż do steku

żródło/audio: http://www.japanesepod101.com/japanese-phrases/10082011?utm_source=EmailDirect.com&utm_medium=Email&utm_campaign=Japanesepod101+WOTD+Email+2011-10-08+Campaign

御母さんが、ステ-キナイフで私の食事を切り分けてくれた。
Okaasan ga, SUTEEKI NAIFU de watashi no shoukuji wo kiri wakete kureta. 

eng.:My mother cuts my dinner with a steak knife.
pl.: Moja mama robi mi kolację używając noża do steków.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz