poniedziałek, 26 października 2009

Liczebniki

   Japończycy posługują się często tak, jak my arabskimi liczbami - 1,2,3,4....Jednak prawdziwe japońskie 1,2,3,4... zapisujemy w troszkę inny sposób.
Pierwsze trzy cyfry są bardzo proste, bo liczba kresek opowiada wartości tej liczby. Dopiero potem zaczynają się schody, ale nie są one takie znowu wysokie( ^ v ^*).


  A oto filmik dzięki, któremu będzie wam łatwiej zapamiętać przede wszystkim cyfry japońskie.



znak
tłum. znaku
liczba
零/〇
rei
zero
一
ichi
jeden
二
ni
dwa
三
san
trzy
四
yon(shi)
cztery
五
go
pięć
六
roku
sześć
七
nana(shichi)izenie znaku
siedem
八
haichi
osiem
九
kyū(ku)
dziewięć
十
jū
dziesięć
百
hyaku
sto
千
sen
tysiąc
万
man
dziesięć tysięcy

  Tworzenie liczb jest wprost banalne. Jeśli nauczycie się powyższej tabelki będziecie umieli powiedzieć po japońsku dowolną liczbę.

  Jak zapisać:

* naście - zaczynamy od
jū, czyli dziesięć, a potem dodajemy cyfrę 1-9, np.:

14 ->
jū yon(十四)
11 -> jū ichi(十一)

* dziesiątki - tutaj najpierw musimy określić liczbę dziesiątek,(i cyfrę), np.:

20 -> n
ijū(二十), czyli dwie dziesiątki
25 -> n
ijū go(二十五), czyli dwie dziesiątki i pięć

* setki - tutaj robimy podobnie jak z dziesiątkami, tyle, że na początku zamiast jū(dziesięć) dajemy hyaku(sto), [jeśli to jest potrzebne na początku określamy liczbę setek], a jū(dziesięć) dodajemy po liczbie ją określającą, np.:

102 -> hyaku ni(
百二), czyli sto i dwa
160 -> hyaku roku
jū(百六十), czyli sto i sześć dziesiątek
245 -> ni hyaku yon
jū go(二百四十五), czyli dwie setki i cztery dziesiątki i pięć

!!WYJĄTKI:
* 300 -> sanbyaku
* 600 -> roppyaku
* 800 -> happyaku

* tysiące - najpierw piszemy tysiąc,[jeśli to jest potrzebne na początku określamy liczbę tysięcy], a potem dodajemy setki tak, jak napisałam napisałam wyżej, np.:

1200 -> sen nihyaku(
千二百), czyli tysiąc i dwie setki
4003 -> yonsen san(
四千三), czyli cztery tysiące i trzy
2026 -> nisen ni
jū roku(二千二十六), czyli dwa tysiące i dwie dziesiątki i sześć
3264 -> sansen ni hyaku roku
jū yon(三千二百六十四), czyli trzy tysiące i dwie setki i sześć dziesiątek i cztery

!!WYJĄTKI:
* 3000 - sanzen
* 8000 - hassen

* kilka tysięcy - najpierw używamy man, czyli dziesięć tysięcy, potem robimy tak jak wyżej, np.:

15 000 -> ichiman gosen(
一万五千), czyli jeden raz 10 000 i pięć tysięcy
52 200 -> goman nisen nihyaku(
五万二千二百), czyli pięć razy 10 000 i dwa tysiące i dwie setki

!man jest jedyną liczbą do którą musimy poprzedzić jedynką, jeśli chcemy powiedzieć 10 000!

PISANIE LICZB

1
2
3
4
5
6  
7
8
9
10
100
1000
10 000

1 komentarz: