KANJI DO OPANOWANIA TEJ LEKCJI:
初 - はじ(haji)
私 - わたし(watashi)
何 - なん(nan)* jeśli nie jesteś pewien jak brzmi poprawnie "shi" lub "ji" zajrzyj do MENU -> Kana
Przedstawienie siebie
Kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy, używasz zwrotu 初めまして (hajimemashite), który można przetłumaczyć jako: "Miło mi cię poznać". Nie powinno się używać tego zwrotu do osób z którymi już rozmawiałeś.Natomiast żeby zapytać kogoś o imię mówimy: あなた の なまえ は 何 です か?(Anata no namae wa nan desu ka?) - Jak masz na imię?
Następną rzeczą, jaką mówimy to swoje imię lub imię i nazwisko, czyli 私は___です(Jestem ____.). W lukę wstawiamy oczywiście swoje imię. Ale jest też możesz powiedzieć też po prostu ___です, ale tak mówisz tylko jeśli dla twojego rozmówcy jest jasne, że rozmawiacie o tobie.
Na koniec zazwyczaj mówimy どうぞ よろしく, co oznacza także "Miło było mi cię poznać".
Przedstawienie innych
Kiedy chcesz przedstawić kogoś innego, mówisz こちら は ___ さん です.(kochira wa ___san), gdzie:
- こちら to grzeczna forma powiedzenia "ta osoba tutaj"
- さん to grzecznościowa końcówka dodawana do nazwiska (czasami imienia, jeżeli nie podajemy nazwiska) innej osoby oznaczająca "Pan/Pani".
Kiedy chcemy się zapytać o wiek spotkanej osoby pytamy: 何 さい です か?(nan sai desu ka?), co oznacza: Ile masz lat? Natomiast, jeśli to ktoś nas zapyta odpowiadamy: ___ さい です.(___sai desu.), czyli: Mam___lat.
Liczby natomiast budujemy tak, jak wspominałam w Liczebnikach z tym wyjątkiem, że posługujemy się końcówką "sai". Jest jednak kilka wyjątków, więc przedstawię wszystkie cyfry, dzięki którym nie będzie problemu z liczbami.
1rok | Issai |
2lata | Nisai |
3lata | Sansai |
4lata | Yonsai |
5lat | Gosai |
6lat | Rokusai |
7lat | Nanasai |
8lat | Hassai |
9lat | Kyuusai |
10lat | Jussai |
Dalej po przeczytaniu notki Liczebniki powinniście sobie poradzić, ale na wszelki wypadek podam kilka przykładów:
12lat - juunisai(10 i 2 + "sai")
45lat - yonjuusai(4 dziesiątki i 5 + "sai")
20lat - nijuusai(2 dziesiątki + "sai")
Banalne prawda?
Pytając kogoś mówimy:___は___ですか?(___wa___desu ka?), gdzie w pierwszą lukę wstawiamy imię lub nazwisko pytanej osoby, a w drugą narodowość, o którą pytamy. Np.:
ヤンさんはアメリカじんですか? - Jan-san jest Amerykaninem?
Jeśli to my odpowiadamy mówimy tak jak w przypadku imienia: 私は___です.(Watashi___desu.). Możemy oczywiście pominąć formę 私は(jestem). Np.:
私はポーランドじんです. - Jestem Polakiem/Polką.
KRÓTKI BANALNY DIALOG:
ヤン: こんにちは。
あい: こんにちは。
ヤン: 私はヤンコバルスキです。
あい: 初めまして。たなかあいです。ヤンさんはアメリカじんですか?
ヤン: いいえ、アメリカじんではありません。ポーランドじんです。
あい: ああ、そうですか。ヤンさんは何さいですか?
ヤン: 二十さいです。
あい: ヤンさんのがくせいですか?
ヤン: はい。
あい: あ! 私も!
Jan: Konnichi wa.
Ai: Konnichi wa.
Jan: Watashi wa Jan Kowalski(Koparusuki) desu.
Ai: Hajmemashite.Tanaka Ai desu. Jan-san wa Amerikajin desu ka?
Jan: Iie、Amerikajin de wa arimasen. Poorandojin desu.
Ai: Aa、sou desu ka. Jan-san wa nan sai desu ka?
Jan: Nijuu sai desu.
Ai: Jan-san no gakusei desu ka?
Jan: Hai.
Ai: E? Watashi mo!
Jan: Dzień dobry.
Ai: Dzień dobry.
Jan: Nazywam się Jan Kowalski.
Ai: Miło mi pana poznać. Jestem Tanaka Ai. Czy jest pan Amerykaninem?
Jan: Nie、nie jestem Amerykaninem. Jestem Polakiem.
Ai: Ah、tak. Ile ma pan lat?
Jan: 20.
Ai: Czy pan jest uczniem?
Jan: Tak.
Ai: Naprawdę? Ja również.
A TERAZ BEZ DIALOGU
こんにちは。私はアガです。ポーランドじんです。十六さいです。私はがくせいです。
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz